|
タイトル
|
シカの白ちゃん
|
|
タイトルヨミ
|
ｼｶ/ﾉ/ｼﾛﾁｬﾝ
|
|
サブタイトル
|
中国語対訳
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾁｭｳｺﾞｸｺﾞ/ﾀｲﾔｸ
|
|
著者
|
岡部／伊都子‖作
|
|
著者ヨミ
|
ｵｶﾍﾞ,ｲﾂｺ
|
|
著者紹介
|
１９２３年大阪生まれ。随筆家。美術、伝統、自然、歴史等に細やかな視線を注ぐと共に、戦争、沖縄、差別、環境問題等にも鋭く言及。著書に「朝鮮母像」「岡部伊都子作品選・美と巡礼」など。
|
|
著者
|
李／広宏‖訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾘ,ｺｳｺｳ
|
|
出版者
|
藤原書店
|
|
出版者ヨミ
|
ﾌｼﾞﾜﾗ/ｼｮﾃﾝ
|
|
出版地
|
東京
|
|
出版年月
|
2005.9
|
|
ページ数等
|
141p
|
|
大きさ
|
22cm
|
|
付属資料
|
録音ディスク（２枚 １２ｃｍ）
|
|
価格
|
¥4600
|
|
著者注記
|
写真：飯村稀市
|
|
内容紹介
|
「白ちゃん」と呼ばれた雌鹿の、悲しくも優しいお話。筑摩書房１９８３年刊に中国語の対訳文と日本語・中国語の朗読と歌を収録したＣＤ２枚を付して刊行。付属ＣＤは公共図書館、学校の個人利用者に対してのみ無償貸出可。
|
|
児童内容紹介
|
奈良（なら）の公園に 一頭のシカの子が生まれました。このシカは ひたいに まっ白な毛が 丸くついていたので 「白ちゃん」と名づけられました。やがて白ちゃんは お母さんになりましたが…。かなしいお話。中国語の文と 日本語・中国語の ろうどくと歌が入ったＣＤ２まいがついています。
|
|
件名
|
しか（鹿）
|
|
件名ヨミ
|
ｼｶ
|
|
読み物キーワード
|
中国語－物語・絵本
|
|
読み物キーワードページ数
|
ﾁｭｳｺﾞｸｺﾞ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ
|
|
ジャンル名
|
児童よみもの（98）
|
|
ジャンル名詳細
|
動物（220010130050）
|
|
ジャンル名詳細
|
近畿地方（220020120060）
|
|
別置記号
|
児童図書（K）
|
|
NDC9版
|
489.86
|
|
NDC10版
|
489.86
|
|
利用対象
|
小学1～2年生,小学3～4年生,一般（B1B3L）
|
|
資料種別表示
|
複合媒体資料
|
|
表現種別
|
テキスト（A1）
|
|
機器種別
|
機器不用（A）
|
|
キャリア種別
|
冊子（A1）
|
|
刊行形態区分
|
単品（A）
|
|
付属資料の資料種別
|
録音資料（E0）
|
|
付属資料のキャリア種別
|
オｰディオ･ディスク（E2）
|
|
テキストの言語
|
日本語（jpn）
|
|
テキストの言語
|
中国語（chi）
|
|
出版国
|
日本国（JP）
|