タイトル
|
薔薇物語
|
タイトルヨミ
|
バラ/モノガタリ
|
著者
|
ギヨーム・ド・ロリス‖作
|
著者ヨミ
|
ギョーム・ド・ロリス
|
著者紹介
|
「薔薇物語」を執筆したとされるが謎の人物。
|
著者
|
ジャン・ド・マン‖作
|
著者ヨミ
|
ジャン・ド・マン
|
著者紹介
|
生年不詳。1305年没。作品に「騎士道技法」「哲学の慰め」などがある。
|
著者
|
篠田/勝英‖訳
|
著者ヨミ
|
シノダ,カツヒデ
|
著作
|
薔薇物語
|
著作ヨミ
|
バラ/モノガタリ
|
出版者
|
平凡社
|
出版者ヨミ
|
ヘイボンシャ
|
出版地
|
東京
|
出版年月
|
1996.6
|
ページ数等
|
699p
|
大きさ
|
22cm
|
価格
|
¥9592
|
原タイトル
|
原タイトル:Le Roman de la Rose
|
書誌・年譜・年表
|
書誌:p674〜687
|
内容紹介
|
中世フランス文学を代表する古典の完訳。写本の貴重な図像15点をカラー細密画で、また本文にも80数点の挿画を収録。薔薇の蕾に心を奪われた若者の愛の寓意物語。
|
賞の名称
|
読売文学賞研究・翻訳賞
|
賞の回次(年次)
|
第48回
|
ジャンル名
|
小説(90)
|
ジャンル名詳細
|
外国の詩(010030060000)
|
ジャンル名詳細
|
フランス(010050030040)
|
NDC9版
|
951.4
|
NDC10版
|
951.4
|
利用対象
|
一般(L)
|
表現種別
|
テキスト(A1)
|
機器種別
|
機器不用(A)
|
キャリア種別
|
冊子(A1)
|
刊行形態区分
|
単品(A)
|
原書の言語
|
フランス語(fre)
|
出版国
|
日本国(JP)
|