| タイトル | 口語訳即興詩人 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｺｳｺﾞﾔｸ/ｿｯｷｮｳ/ｼｼﾞﾝ |
| 著者 | アンデルセン‖原作 |
| 著者ヨミ | ｱﾝﾃﾞﾙｾﾝ,ﾊﾝｽ･ｸﾘｽﾁｬﾝ |
| 著者 | 森／鷗外‖文語訳 |
| 著者ヨミ | ﾓﾘ,ｵｳｶﾞｲ |
| 著者 | 安野／光雅‖口語訳 |
| 著者ヨミ | ｱﾝﾉ,ﾐﾂﾏｻ |
| 著作 | 即興詩人 |
| 著作ヨミ | ｿｯｷｮｳ/ｼｼﾞﾝ |
| 出版者 | 山川出版社 |
| 出版者ヨミ | ﾔﾏｶﾜ/ｼｭｯﾊﾟﾝｼｬ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2010.11 |
| ページ数等 | 600p |
| 大きさ | 20cm |
| 価格 | ¥1900 |
| ISBN | 978-4-634-15010-2 |
| 内容紹介 | 文学史上最後の文語文と言われている森鷗外の雅文「即興詩人」。画家・安野光雅が５年の歳月をかけて、口語訳として現代によみがえらせる、１９世紀の恋と青春の物語。 |
| 掲載紙 | 朝日新聞 |
| 掲載日 | 2011/02/06 |
| 掲載紙 | 毎日新聞 |
| 掲載日 | 2022/07/30 |
| ジャンル名 | 小説（90） |
| ジャンル名詳細 | 欧米（010010080010） |
| NDC9版 | 949.73 |
| NDC10版 | 949.73 |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | デンマｰク語（dan） |
| 翻訳にあたって使用したテキストの言語 | ドイツ語（ger） |
| 出版国 | 日本国（JP） |