| タイトル | ララのまほうのことば |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾗﾗ/ﾉ/ﾏﾎｳ/ﾉ/ｺﾄﾊﾞ |
| 著者 | グレーシー・ジャン∥さく |
| 著者ヨミ | ｼﾞｬﾝ,ｸﾞﾚｰｼｰ |
| 著者紹介 | カナダ・バンクーバー出身。イラストレーター。「ララのまほうのことば」でエズラ・ジャック・キーツ賞（イラストレーター部門）受賞。 |
| 著者 | やの／あやこ∥やく |
| 著者ヨミ | ﾔﾉ,ｱﾔｺ |
| シリーズ | 山烋のえほん |
| シリーズヨミ | ｻﾝｷｭｳ/ﾉ/ｴﾎﾝ |
| 出版者 | 工学図書 |
| 出版者ヨミ | ｺｳｶﾞｸ/ﾄｼｮ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2025.7 |
| ページ数等 | 〔48p〕 |
| 大きさ | 29cm |
| 価格 | \1800 |
| ISBN | 978-4-7692-0514-2 |
| 原タイトル | 原タイトル：Ｌａｌａ’ｓ ｗｏｒｄｓ |
| 内容紹介 | 暑い夏。ララは毎日、空き地や庭の草や葉っぱに、水をあげ、やさしい言葉をかけていました。ところが、いつもどろんこで帰ってくるララはお母さんに怒られ、外に出してもらえなくなってしまい…。 |
| 児童内容紹介 | あついなつ。げんきいっぱいのララは、つちとコンクリートのあきちにいっては、みどりのくさやははっぱに、みずをあげ、やさしいことばをかけていました。しかし、まいにち、どろんこになっていたので、おかあさんに「きょうはうちでじっとしてなさい」と、おこられてしまいました。よる、ララがまどから、はっぱたちによびかけると…。 |
| 賞の名称 | いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞 |
| 賞の回次(年次) | 第３１回 |
| 賞の名称 | エズラ・ジャック・キーツ賞（イラストレーター部門） |
| 賞の回次(年次) | ２０２２年 |
| 課題図書 コンクールの名称 | 青少年読書感想文全国コンクール |
| 課題図書 コンクールの区分・学年 | 小学校低学年の部 |
| 課題図書 コンクールの回次(年次) | 第７２回（２０２６年度） |
| 読み物キーワード | 植物－物語・絵本 |
| 読み物キーワードページ数 | ｼｮｸﾌﾞﾂ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード | 母－物語・絵本 |
| 読み物キーワードページ数 | ﾊﾊ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード | 言葉－物語・絵本 |
| 読み物キーワードページ数 | ｺﾄﾊﾞ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| ジャンル名 | 絵本（99） |
| ジャンル名詳細 | 外国の絵本（220090230000） |
| NDC9版 | E |
| NDC10版 | E |
| 絵本の主題分類(NDC9版) | 933.7 |
| 絵本の主題分類(NDC10版) | 933.7 |
| 利用対象 | 幼児（０～５歳）,小学１～２年生（AB1） |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 表現種別 | 静止画（G1） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | 英語（eng） |
| 出版国 | 日本国（JP） |