くわしいないよう
翻訳問答 ［１］ 英語と日本語行ったり来たり
- しゅっぱん 左右社
- しゅっぱんねん 2014.8
- ないよう 片岡義男の翻訳術を公開！ ジェイン・オースティン、レイモンド・チャンドラーなどの名作の一文を、作家・片岡義男と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、英語と日本語、翻訳について語り合う。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | きんたい | しりょうじょうたい |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21168786 | 本館 | 一般⑨ | 930.2 ｶ | 一般書 |
よやくのかず
0けん
きほんじょうほう
| タイトル | 翻訳問答 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾎﾝﾔｸ/ﾓﾝﾄﾞｳ |
| 巻次 | ［１］ |
| 各巻タイトル | 英語と日本語行ったり来たり |
| 各巻タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ/ﾄ/ﾆﾎﾝｺﾞ/ｲｯﾀﾘ/ｷﾀﾘ |
| 各巻著者 | 片岡／義男‖著 |
| 各巻著者ヨミ | ｶﾀｵｶ,ﾖｼｵ |
| 各巻著者 | 鴻巣／友季子‖著 |
| 各巻著者ヨミ | ｺｳﾉｽ,ﾕｷｺ |
| 出版者 | 左右社 |
| 出版年月 | 2014.8 |
| ページ数等 | 221p |
| 大きさ | 19cm |
| 価格 | ¥1700 |
| ISBN | 978-4-86528-100-2 |
| 内容紹介 | 片岡義男の翻訳術を公開！ ジェイン・オースティン、レイモンド・チャンドラーなどの名作の一文を、作家・片岡義男と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、英語と日本語、翻訳について語り合う。 |
| NDC9版 | 904 |
| NDC10版 | 904 |
| 利用対象 | 一般（L） |