| タイトル | カルメン |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｶﾙﾒﾝ |
| 著者 | ビゼー‖［作曲］ |
| 著者ヨミ | ﾋﾞｾﾞｰ,ｼﾞｮﾙｼﾞｭ |
| 著者 | 安藤／元雄‖訳 |
| 著者ヨミ | ｱﾝﾄﾞｳ,ﾓﾄｵ |
| シリーズ | オペラ対訳ライブラリー |
| シリーズヨミ | ｵﾍﾟﾗ/ﾀｲﾔｸ/ﾗｲﾌﾞﾗﾘｰ |
| 出版者 | 音楽之友社 |
| 出版者ヨミ | ｵﾝｶﾞｸ/ﾉ/ﾄﾓｼｬ |
| 出版地 | 東京 |
| 出版年月 | 2000.11 |
| ページ数等 | 142p |
| 大きさ | 19cm |
| 価格 | ¥1200 |
| 原タイトル | 原タイトル：Ｃａｒｍｅｎ |
| 内容紹介 | オペラ「カルメン」をフランス文学の第一人者が翻訳。原語のフランス語のセンテンスを数行ずつにブロック分けし、その下に邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で日本語が目に入ってくるよう構成する。 |
| 件名 | 歌劇 |
| 件名ヨミ | ｶｹﾞｷ |
| ジャンル名 | 趣味･娯楽･旅行(71) |
| ジャンル名詳細 | クラシック音楽･オペラ(160130040000) |
| NDC9版 | 766.1 |
| NDC10版 | 766.1 |
| 利用対象 | 一般(L) |
| 表現種別 | テキスト(A1) |
| 機器種別 | 機器不用(A) |
| キャリア種別 | 冊子(A1) |
| 装丁コード | ソフトカバｰ(10) |
| 刊行形態区分 | 単品(A) |
| 出版国 | 日本国(JP) |