Material Details
闇桜／ゆく雲他(現代語訳樋口一葉)
- Author 樋口／一葉‖原作 井辻／朱美‖［ほか］現代語訳
- Publisher 河出書房新社
- Publication Year 1997.2
- Content Introduction 熱い思いを恋とも呼べず、死へ、狂気へと赴く少女たち。一葉自身の恋をうつす処女作「闇桜」の他、４編を収録。現代の若手作家たちが樋口一葉の世界を現代語訳で甦らせるシリーズ第３弾。
Collection Information
| Registration Number | Library | Book Place | Call Number | Category | Restriction | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21054951 | Showa | 閉架 | 913.6 ﾋ | General Books |
Reservation Count
0
Basic Information
| Title | 闇桜／ゆく雲他 |
|---|---|
| Title (Reading) | ﾔﾐｻﾞｸﾗ/ﾕｸ/ｸﾓ/ﾎｶ |
| Author | 樋口／一葉‖原作 |
| Author (Reading) | ﾋｸﾞﾁ,ｲﾁﾖｳ |
| Author | 井辻／朱美‖［ほか］現代語訳 |
| Author (Reading) | ｲﾂｼﾞ,ｱｹﾐ |
| Series | 現代語訳樋口一葉 |
| Publisher | 河出書房新社 |
| Publication Date | 1997.2 |
| Number of Pages, etc. | 138p |
| Dimensions | 19cm |
| Price | ¥1165 |
| Content Description | 熱い思いを恋とも呼べず、死へ、狂気へと赴く少女たち。一葉自身の恋をうつす処女作「闇桜」の他、４編を収録。現代の若手作家たちが樋口一葉の世界を現代語訳で甦らせるシリーズ第３弾。 |
| NDC 9 | 913.6 |
| NDC 10 | 913.6 |
| Intended Audience | 一般(L) |
Display Contents
| Title | 闇桜 p5－18 |
|---|---|
| Statement of Responsibility | 山本／昌代‖訳 (ヤマモト，マサヨ) |
| Title | うもれ木 p19－66 |
| Statement of Responsibility | 井辻／朱美‖訳 (イツジ，アケミ) |
| Title | 雪の日 p67－76 |
| Statement of Responsibility | 山本／昌代‖訳 (ヤマモト，マサヨ) |
| Title | ゆく雲 p77－98 |
| Statement of Responsibility | 多和田／葉子‖訳 (タワダ，ヨウコ) |
| Title | うつせみ p99－124 |
| Statement of Responsibility | 角田／光代‖訳 (カクタ，ミツヨ) |
Author Introduction
|
＜樋口／一葉‖原作＞
１８７２年生まれ。小説家。作品に「たけくらべ」「十三夜」など。１８９６年没。
|
|
＜井辻／朱美‖［ほか］現代語訳＞
１９５５年生まれ。東京大学卒業。翻訳家、歌人、作家。著書に「コリオリの風」など。
|